viernes, 31 de octubre de 2008

Una canción que me hizo enamorarme de esta gran banda...



Pearl Jam - Black

Sheets of empty canvas, untouched sheets of clay
Her legs spread out before me, as her body once did
All five horizons revolved around her soul
As the earth to the sun
Now the air I tasted and breathed has taken a turn
Ooh, and all I taught her was everything
Ooh, I know she gave me all that she wore
And now my bitter hands chafe beneath the clouds
Of what was everything?
Oh, the pictures have all been washed in black, tattooed everything...

I take a walk outside
I'm surrounded by some kids at play
I can feel their laughter, so why do I sear
Oh, and twisted thoughts that spin round my head
I'm spinning, oh, I'm spinning
How quick the sun can, drop away
And now my bitter hands cradle broken glass
Of what was everything?
All the pictures have all been washed in black, tattooed everything...
All the love gone bad turned my world to black
Tattooed all I see, all that I am, all I'll ever be...yeah...

I know someday you'll have a beautiful life,
I know you'll be a star
In somebody else's sky, but why
Why, why can't it be, why can't it be mine

traducción

Pearl Jam - Negro

Sábanas de telas vacías, intactas sábanas de arcilla
Quedaron destendidas en frente mío como su cuerpo una vez las dejó
Los cinco horizontes rodeando su alma
Como la tierra al sol
Ahora el aire que saboreé y respiré ha cambiado
Oh, y lo que le enseñé fue todo
Oh, sé que me dio todo lo que llevaba
Y ahora mis ásperas manos se sacuden entre las nubes
¿De qué fue todo?
Oh, las fotos todas se han ennegrecido, tatuaron todas las cosas...

Salgo a dar un paseo
Estoy rodeado de chicos jugando
Puedo sentir su alegría, entonces ¿porque me marchito?
Oh, y los pensamientos pervertidos que giran en mi cabeza
Estoy girando, oh, estoy girando
Cuan rápido puede el sol esconderse
Y ahora mis ásperas manos se sumergen en vidrios rotos
¿De qué fue todo?
Oh, las fotos todas se han ennegrecido, tatuaron todas las cosas...
Todo el amor se volvió malo, ennegreció mi mundo
Tatúo todo lo que veo, todo lo que soy, todo lo que seré...

Se que algún día tendrás una hermosa vida,
Se que serás una estrella en el cielo
de algún otro, pero porqué
Pero porqué no puedes ser, ¿no puedes ser mía?
nosotros, tenemos un lugar juntos...



slds:D

jueves, 30 de octubre de 2008

Día de playa...



Gracias a que en el colegio estamos de aniversario, hoy pase un muy buen día, pero pensemos en los momentos felices en nuestras vida...para mi hoy fue uno, ya que muchas veces he pensado en caminar sin rumbo encontrar un destino, pero que ese destino no exista, sino que sea el camino que recorro día a día y ver que la carretera queda atrás por cada paso que doy, y que ese paso sirva para comenzar un nuevo día....pero bueno quízás solo sean sueños tontos que cualquier persona pueda tener, no?

Hoy me acorde mientras venia de la playa (donde estaban las actividades del aniversario, especificamente en playa blanca, lota) de una película muy especial para mi como es into the wild, donde muestra la vida de un joven que después de graduarse en la universidad, Christopher McCandless, un joven de 22 años al que todos auguran un brillante futuro, decide dejar atrás su cómoda vida y partir en busca de aventuras. El periplo del joven trotamundos le convirtió en un símbolo para muchas personas, incluso para mi, no por tener comodidades y no ser agradecido de la vida que tengo, solo por su pensamiento, que me marcó, ya que tengo muchos parecidos con el joven de esta pelicula y si tienen la oportunidad de verla se las recomiendo...

Volviendo un poco al tema, hoy caminamos desde playa blanca hasta nuestras casas como lo mensione anteriormente recordando esto de la pelicula...

Bueno nada más recordar este buen dia y saludar a Pablo y a todos mis amigos que luego subire algo para cada uno de ellos

slds:D

Comienzo de todo

Bueno aqui me inicio en este mundo, por que Pablo me dió la idea y me gusto...puede que tenga mucho que decir al mundo a través de la internet o quizás solo me sirva para matar mi tiempo y conocer a gente, si es que conosco gente...

Como introducción, hoy un dia tan normal para muchos y para mi fue distinto, esta semana en el colegio nos han dado duro, tenia trabajos y pruebas y más encima estamos de aniversario, quien iba a pensar que en el colegio o en un colegio iba a hacer clases para el aniversario?, no es tonto y fome?, aparte estoy en cuarto medio y el ultimo año, casi ni he disfrutado el aniversario...
hoy me levante tarde y me fui al colegio, mi padre me llevo ya que se iba al trabajo, y llegue temprano, habian un par de personas de mi curso y llegaban de apoco...hice lo que acostumbro hacer, me pare en la puerta saludando a la gente, mientras estudiaba por que tenia que dicertar en cgo(que es como biologia electiva)...

Con una compañera a la que le tengo mucho cariño, empesamos a lesear, y salimos a caminar, anduvimos arto rato juntos webiando jajaja... bueno decir que diserte y empeso el aniversario jajaja estuvo bueno, me rei mucho, después llegaron unos amigos entre ellos el Pablo y fuimos a el sector de la alianza negra(yo soy de la azul) y hay nos quedamos


bueno escribi una canción y nada más que decir, ojalá reciba buenas criticas y apoyo, por que hacia tiempo que no redactaba también cerre un blog que tenia sobre grunge...


slds:D